Mengingati Sasterawan Mesir Najib Kaelany

Najib Kaelany (1931-1995), Sastrawan Mesir
Februari 14, 2009 oleh sastrasantri
Beliau dilahirkan tahun 1931 di desa Syarsyabah di tengah keluarga petani. Tamat dari SLTA tahun 1949 di Thanta. Kemudian meneruskan di Fakultas Kedokteran Universitas Cairo. Menjelang akhir kuliahnya beliau di tangkap pada tahun 1955 dengan tuduhan terlibat sebagai anggota al-Ikhwan al-Muslimin. Dan divonis 10 tahun penjara. Pada tahun 1954 dibebaskan karena alasan kesehatan, setelah selama hampir lima tahun berpindah-pindah penjara dan menerima berbagai macam penyiksaan. Kemudian beliau meneruskan kuliahnya di universitas dan jurusan yang sama hingga tamat tahun 1960. Sejak saat itu disamping bekerja sebagai dokter beliau menulis puisi, cerita pendek, novel dan naskah teater. Pada tahun 1965, Gamal Abden Nasser menginstruksikan dari Moskow untuk kembali menangkapi para aktivis IM. Termasuk diantaranya, beliau, ditangkap untuk kedua kalinya. Sampai akhir keruntuhan rezim tahun 1967 beliau kembali menghirup udara bebas.
Tahun 1968 Beliau meninggalkan Mesir ke Kuwait dan bergabung dengan para dokter di sana. Tak lama kemudian beliau pindah ke Emirat dan bekerja sebagai dokter yang mengetuai sebuah yayasan kesehatan. Dan tetap berada di luar mesir hampir seperempat abad lamanya.
Tulisan-tulisan beliau sangat khas. Karena lahir dari penghayatan nilai-nilai kemanusiaan, persaudaraan dan cinta. Ditengah penghimpitan dan tekanan kezaliman. Terutama berbagai bentuk penyiksaan di penjara. Lebih dari 70 buku novel dan cerita yang beliau tulis.
Nuansa-nuansa sosial dalam tulisan beliau sangat kental. Terutama pembelaan terhadap para kaum lemah dan teraniaya, serta melawan rezim kezhaliman dan kebatilan. Disamping itu nuansa-nuansa religius yang cukup kental. Serta mengangkat para ulama dan ilmuan.
Justru pada saat beliau di penjara, novelnya “Ath-Thariq At-Thawil” (Jalan Panjang) meraih penghargaan karya terbaik lomba menulis yang diadakan Kementrian Pendidikan dan Pengajaran Mesir. Sebuah novel tentang perang dunia kedua. Beliau menggunakan nama pena. Dan baru diketahui nama asli beliau setelah pengumuman pemenang lomba tersebut.
Karya beliau yang lain yang mendapat penghargaan adalah kumcer “Dumu’ al-Amir” (Air Mata Pangeran) sebuah antologi cerpen sejarah Islam. Cerpen-cerpen beliau yang lain yang mengangkat fenomena sosial di Mesir dan beberapa negara Timur Tengah: “Ardhul Anbiya” (Bumi Para Nabi); “Umar Yadhar fi al-Quds” (Umar Muncul di Yerussalem); Novel “Layali Turkistan” (Malam-malam Turkistan); “Amaliqah asy-Syimal” (Raksasa dari Utara); “Adzra’ Jakarta” (Gadis-gadis Jakarta); “Al-Yaumu al-Mau’ud” (Hari yang Dijanjikan) sebuah kisah tentang perang salib. Novel “Qatilu Hamzah” (Pembunuh Hamzah).
Novel “Ath-Thariq At-Thawil” (Jalan Panjang), pemenang lomba menulis Kementrian Pendidikan dn Kebudayaan tahun 1959 mendapatkan sambutan hangat dari berbagai kalangan. Hingga kemudian dijadikan diktat wajib pelajaran sastra para siswa SLTA. Juga telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Rusia.
Menurut sastrawan ini, tak ada yang bertentangan dan berlawanan antara seni, sastra dan Islam. Jika ada kontradiksi, pada hakikatnya merupakan sebuah pemahaman parsial dari Islam, atau upaya menjauhkan seni dan sastra dari nilai-nilai Islam. Yaitu usaha sekularisasi dari aspek sastra dan seni. Islam tak pernah memerangi atau mengebiri seni dan sastra. Justru menumbuhkan dan mendukungnya. Hanya saja mengedepankan nilai-nilai normatif dan moral. Bukan mengatasnamakan liberalisasi tanpa aturan untuk membungkus kebobrokan dengan nama seni dan sastra.
Beliau termasuk yang anti dengan sastra-sastra cabul yang mengeksploitasi tubuh manusia serta menilai sesuatu dengan sudut pandang materi.
Novel beliau “Alladzina Yahtariqun” (Mereka yang Terbakar) pernah disinetronkan pada tahun 1980-an. Mengisahkan tentang kebobrokan manajemen sebuah poliklinik dan kejujuran serta keuletan dan kegigihan seorang dokter muda yang didera berbagai fitnah.
Beliau dikenal kepiawaiannya dalam menulis novel. Pandai memilih diksi yang kuat dan variatif serta kuat pengaruh kata-katanya. Disamping itu gaya dialog yang elegan membuat pembaca menjadi terbawa arus cerita dengan penuh penghayatan. Sebut saja novel-novel sejarah beliau menghadirkan para sahabat dengan potret kekinian. Selain itu penguasaan cerita diberbagai belahan dunia seperti; “Layali Turkistan” (Malam-malam Turkistan) menggambarkan perjuangan seorang perempuan yang berkorban untuk kesucian tanahnya yang diinjak-injak penjajah. Seorang perempuan yang gigih melawan koloni. Namun cobaan yang dihadapinya sangat berat. Pilihannya menyebabkan ia divonis sebagai pengkhianat bangsanya. Rakyatnya baru tahu kalau ia adalah pahlawan, ketika ia menemui syahidnya.
Demikian juga “Amaliqah asy-Syimal” (Raksasa dari Utara); yang mengupas berbagai permasalahan kaum muslimin di Nigeria. “Adzra’ Jakarta” (Gadis Jakarta); yang menceritakan kisah perlawanan kaum muslimin terhadap gelombang komunisme yang cukup kuat. Perlawanan yang merenggut nyawa lebih dari ¼ juta jiwa. Ketiga novel ini telah diterjemahkan dalam bahasa Indonesia. Juga beberapa bahasa lainnya.
Kemudian ada lagi novel “Adh-Dhil al-Aswad” (Bayangan Hitam) kisah dari negeri Ethiopia. Mengungkap arsip-arsip sejarah dan rahasia yang banyak disembunyikan oleh para sejarahwan.
Selain tulisan-tulisan fiksi yang selalu laku itu, beliau juga menulis tentang Kritik Sastra. Beliau menulis, “Al-Islamiyah wa al-Madzahib al-Adabiyah” (Islam dan Aliran-aliran Sastra); “Madkhal ila al-Adab al-Islamiy” (Pengantar Sastra Islam); “Rihlati ma’a al-Adab al-Islamiy” (Perjalananku Bersama Sastra Islam) dll. Beliau juga menulis naskah teater; “Ala Aswar Dimasyq” (Penjara Damaskus) dll. Tulisan-tulisan non fikdi beliau: “Tahta Rayah al-Islam”(Di Bawah Bendera Islam); “Ath-Thariq ila Ittihad Islamiy” (Jalan Menuju Persatuan Islam); “Haula ad-Din wa ad-Daulah” (Seputar Agama dan Negara). Tulisan fiksi dan nonfiksi beliau yang ditunjang oleh spesialisasi sebagai dokter juga cukup banyak. Diantaranya: “Al-Ghida’ wa ash-Shihah” (Makanan dan Kesehatan); “Ihtaris min Dhaght ad-Dam” (Hati-hati Dengan Tekanan Darah Tinggi). Novel “Alladzina Yahtariqun” (Mereka yang Terbakar), “Qishatu al-Idz” (Kisah Aids) dsb. Juga karya dan tulisan-tulisan beliau yang lainnya.
Aliran sastra islam yang begitu kuat dalam berbagai tulisannya, terutama novel dan cerpen-cerpennya tak menghalangi karya tersebut untuk diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa; Indonesia, Inggris, Jerman, Perancis, Urdu dan beberapa bahasa lainnya.
Dan sastrawan bersahaja dan agung itu akhirnya memilih kembali ke Mesir, tanah kelahirannya; setelah merantau kurang lebih seperempat abad. Sakit yang dideritanya juga tak menghalanginya menggerakkan jari-jarinya untuk terus berkarya dan berdakwah.Hingga Allah pun memanggilnya. Pada tanggal 5 Syawal 1415 H bertepatan dengan 6 Maret 1995, beliau wafat dan mengakhiri perjuangannya di dunia ini. Menghadap Tuhannya. Meski jasad beliau telah 10 tahun dikubur di Mesir, namun ruh perjuangan beliau masih memencar bukan hanya di Mesir, namun ke seluruh pelosok dunia; termasuk di Indonesia. Semoga FLP termasuk salah satu generasi penerus beliau. Dan saya berharap bisa termasuk dalam gerbong dakwah ini. Amin.

Apakah Ole-Ole Kita Untuk ke Sana

Hidup ini memang sentiasa memerlukan peringatan bagi kita semua terutama yang lalai dan lupa. Peringatan ini selalunya datang dari pelbagai sudut dan gaya yang kebanyakkannya tidak disangka-sangka. Hanya mereka yang peka dan tekun dengan keazamannya akan dapat menggapai erti peringatan itu dan seterusnya menginsafi akan peluang yang diberi untuk kita mengkoreksi diri sebelum terlambat.

Dalam pada itu, kebanyakan yang lain akan terus dengan kelalaian  mereka, terus hanyut dibuai mimpi indah sehingga suatu detik yang telah dijanjikan itu menjelma di depan mata. Pada masa itu, tiada guna bagi mereka segala dunia dan isinya, segala keluh kesah dan rayuan bertaubat mohon pengampunan - segalanya telah terlambat..

Sebelum saat itu tiba, sediakanlah sebanyak mungkin ole-ole yang akan kita bawa ke sana untuk menjadi bukti bahawa sesungguhnya, masa yang diberi untuk kita di sini bukan untuk sekadar berpoya-poya mengisi masa terluang dan juga bukan sekadar untuk bersuka2 yang tidak berpenghujungan.

Maka dengarlah pesanan si bocak cilik (adik kecil) ini untuk bekalan kita didalam perjalanan ke sana..moga-moga kita diberi rahmat dan pengampunan dari Nya...aameen.  

The Old Fashion Romance

Going through me twitter account, me came across this blog with a "grandfather" story which me think is worth reading for us to comprehend the meaning of marriage and love. Me wonder whether such love and long lasting happiness is still around with the younger generation facing the ever challenging world nowadays...here goes the grandfather story..

"Last night I sat and read my grandfather’s obituary.

Now this may not be the best way to begin a blog post which is supposed to deal with romance but grant me some levity and, I promise, I’ll get there.

My Grandfather was 96 when he passed in his sleep last Friday. The past couple years of his life were spent in a West Virginia Nursing Home where Alzheimer’s slowly sifted his memories over and again until they dissipated into specks of what they once were. It was difficult watching his lifetime of memories disappear in a small fraction of the time it took to make them.

These were memories that stepped their way through a childhood of farm-living, to getting married. Which then led to “1 boy, 1 girl, let’s stop now” children. Not long after the kids came, the memories continued with moving his family to Ohio to find work, punching a clock for 29 years, then moving he and Grandma back to West Virginia to the same farmhouse they boarded up almost three decades earlier.

For the next thirty years, his memorable moments were made up of a more familial variety; an onslaught of grandchildren getting married and an even larger attack of great grandchildren being born. He spent his retirement years enjoying doing almost everything he could with Grandma.

Among the lines of his obit which list who preceded him in death and those still surviving in life, I couldn’t help but stare at the one that ended with: “… his wife of 66 years.”

Grandma passed suddenly five years ago. Before that day, my grandfather had barely ever been sick and was healthier and stronger than most men half his age. He was no taller than five and a half feet but when he walked into a room he somehow owned every corner of it. He was the quieter one of the two, leaving his opinions and thoughts about things to come out through subtle gestures, genuine smiles and perfectly timed shrugs.

Seeing such a strong man carry himself in a gentle way earned him the respect of everyone he met. They instantly liked him and cared what he had to say. At the dinner table and in mixed company though, Grandma had the floor. Carrying conversation with everyone, only occasionally going to Grandpa for clarification on a particular point. One of my fondest memories of them was during such a dinner.

I was all of thirteen years old and had gone to visit them with my parents and brother. Somehow the conversation landed on the subject of relationships. My Grandfather, who always sat at the head of the table with Grandma to his right, had asked her for some more green beans during her rather long soliloquy on the topic. As she walked to the stove, she continued explaining to the rest if us how she noticed that couples don’t even pay attention anymore when they talk to each other. She felt that was one of the reasons she and Grandpa lasted as long as they had because of the undivided attention they gave to one another.

Bringing the pot with her, she stood next to him and before serving, asked him, “What is the name of the young couple at church who are always bickering about something?”

Grandma, who stands a whole head taller than Grandpa, then spoons a giant amount of mashed potatoes and let’s them plop in front of him. Grandpa mixes his potatoes around with the remaining drippings on his plate before asking, “Is there any more gravy, Thelma?”

Staring off into space, she replies, “No, that’s not their name. You know who I’m talking about. They usually come late and sit in the back.”

Grandpa takes a bite of dry potatoes and with a look of contentment on his face tells her, “Ok, I’ll take some water then.”

“That’s right! The Carters! They never take the time to listen to each other. Always talking over one another. I give them 5 years max.” She then leaves and returns with a glass of iced tea for my Grandpa.

I look around the table and my family seems oblivious to the exchange that just took place. My grandfather is forking potatoes into his mouth he didn’t request and washing it down with a beverage he didn’t want. My Grandma, having returned to her seat is watching him with love in her eyes because he broke through her mental block for her. In the meantime, I’m left wondering where the hell the green beans and water went. Not being able to help myself, I burst out laughing then spend the next few minutes recounting what happened to everyone around the table until they’re laughing with me.

Seeing the irony in the situation, my grandparents just shrug it off and exchange a look I hoped to share with a partner of mine someday. A look that revealed there was more communication between them than the words spoken. They understood each other better than anyone else ever would. Their love affair continued for another 27 years before my Grandma passed away and Grandpa fell apart.

Grandma always seemed the stronger of the two. She was a few years younger than he and statistically should have outlived him. Everyone knew that even for as strong as he was, he wasn’t built to be without Grandma. We got our first glimpse of this fact when I showed up at the small white, backwoods church for Grandma’s funeral.

I hadn’t seen him since she passed a few days earlier but had been getting updates from my parents who said he was holding up pretty well. I was the last to arrive at the church that day after a 12 hour drive. He had been sitting up front and when he saw me, came down the aisle. When we reached each other, he finally lost it. Falling into my arms, I never knew love could be so fragile yet so heavy at the same time. The floodgates opened and as he gripped my suit jacket he kept asking between the tears, “What am I going to do? How am I going to go on without her?”

Pulling him straight, I turned him and helped him back to his seat, holding his hand through the rest of the service. By the time we were having food at the gathering afterwards, he had regained himself and was taking everyone’s well wishes in stride.

Leaving him that evening, I couldn’t help but worry if he would be okay sleeping by himself. My Aunt had agreed to stay in the spare bedroom but once the lights went out and the quiet set in I knew it would all catch up to him again.

Their little farm house had two bedrooms. One was large enough to keep a queen sized bed, two large dressers and enough space between them all to breath comfortably. The other bedroom was no more than 7′ x 9′ and barely fit a double bed and a very small dresser. This is the room Grandma and Grandpa chose to sleep in.

When they moved back after retirement, they instructed us to put their bed in the smaller of the two bedrooms. The only way it would fit was if we pushed one side up against the wall opposite the door. This left Grandma sleeping between the wall and Grandpa.

We tried to explain how much better it would be if they took the larger room with the larger bed but they weren’t hearing it. They said they felt more comfortable in the smaller room. They weren’t interested in having more space between them but wanted to cocoon themselves in the lack of it. I couldn’t help but think of how hollow that room must feel now that she was gone.

His deterioration began almost immediately after he was left to his own devices. He simply stopped caring about things, including himself. He talked about not being able to wait until he could be with Grandma again. He would tell funny stories of things they did or talked about. When his kids tried to get him to move back to Ohio where everyone could watch over him, he refused. Instead, he was determined to live in the house where the memories of Grandma would be freshest.

He lasted in their farmhouse for another three years before the dementia got so bad it came time to put him in an assisted living facility. We really found out how bad he had gotten now that we had witnesses to what we were unable to see when he was by himself. He spent his days roaming the halls calling my Grandma’s name and asking others if they had seen her. In later months he would not even recognize his own son and daughter but still pine for Grandma and recite moments they shared chapter and verse to anyone who would listen.

The 66 years mentioned in his obituary didn’t include the 5 since her passing. For me and everyone else who knew them, their years together are still counting. Grandpa never let go of Grandma. In the end she, and the true love they shared were the only things he was firmly holding onto. Whatever your belief in a hereafter or a thereafter, somehow their love for each other has brought them together again.

When we think of romance, we think of candles, soft music, wine and an evening or two of togetherness before going back to the grind of day to day living. My grandparents proved that romance can be more. It can be in the smallest of moments. It can be in the times apart where all you do is miss each other. It can be in the sigh you each release when you are finally together again after being apart.

Last Tuesday, in the pit of my heart, I felt that sigh they shared".

Kuala Lumpur,
Saturday, 05.19.2012

The Last Lecture by Steve Jobs

The late Steve Jobs reflected on his life in front of a group of graduating students at the Stanford University.

The main theme as me understood his message was for us to always remained vigilant and always remember that our time is very limited and we must make the most of it to prepare ourselves for that ultimate destiny every human will have to face - death.

Hope we all could learn something from this inspirational speech by the man who has given so much and revolutionized our world by giving us the iPhone, iPod and the iPad!.

Take heed and take note by listening to what the late Apple CEO, Steve Jobs has to say for us to be successful - "Stay hungry stay foolish!".

Amalan Sebelum Mati

Except from an article for us all to ponder and reflect before it is too late..

"Allah merahsiakan saat kematian kita, adalah untuk melihat sejauh Mana kita melaksanakan amalan yang telah ditetapkan kepada kita dan Sedalam mana pula kita meninggalkan larangannya. Manusia yang hatinya Sentiasa ingatkan mati, akan melaksanakan tugas yang telah diamanahkan kepadanya dengan lebih jujur bersungguh-sungguh dan ikhlas untuk mendapat keredhaan Allah.

Manusia begini sentiasa merasai setiap tingkah lakunya diperhatikan oleh Allah SWT. Dan ia juga mengetahui setiap tanggungjawab dan amanah yang dipikul akan ditanya satu persatu oleh Allah di akhirat kelak.

Kesakitan bila nyawa dicabut oleh malaikatul maut tidak dapat Dibayangkan sama sekali. Walau bagaimanapun Nabi ada bersabda, maksudnya: "Bahawa Rasulullah mengingatkan tentang mati dan keseksaannya, maka sabda Baginda: Iaitulah sakitnya tiga ratus kali tetakan pedang."

Bayangkanlah jika kita ditetak atau dipukul dengan kayu, rotan Mahupun besi bukan banyak, cuma sekali saja, itupun sudah tidak dapat digambarkan kesakitannya. Inikan pula ditetak dengan tiga ratus tetakan. Bayangkanlah sendiri. Cuba kita tanggalkan pula kuku daripada isinya, pastinya sakit tidak tertahan. Daging disiat-siat dan
dilapah hidup-hidup, dahaga yang amat sangat sehingga air lautan didunia ini tidak mampu menghilangkannya. Semuanya ini cuma secebis dari perbandingan kesakitan maut,malah beribu-ribu kali lebih sakitnya daripada itu.

Oleh itu, untuk meringankan keseksaan roh ketika dicabut oleh Malaikat maut,maka digariskan beberapa amalan tertentu yang perlu diamalkan.

Antaranya:- Sebelum tidur:

1) Bacalah surah Al-Ikhlas tiga kali
2) Selawat ke atas Nabi
3) Membaca tasbih

Amalan harian:

1) Sentiasa membaca Al-Quran
2) Memelihara solat terutama solat fardu
3) Menghormati (jangan bercakap) waktu azan diperdengarkan
4) Membaca tasbih
5) Membanyakkan sedekah
6) Sentiasa berzikir menyebut Allah

Amalan yang perlu dijauhi:

1) Dusta
2) Khianat
3) Mengadu domba
4) Kencing berdiri

Sabda Rasulullah saw yang bermaksud: "Bersuci kamu sekalian dari buang air kecil kerana sesungguhnya kebanyakkan seksa kubur itu dari sebab buang air kecil."

Pada suatu hari malaikatul maut datang untuk bertemu dengan Nabi Idris A.S lalu Nabi Idris meminta agar malaikatul maut mencabut nyawanya dan kemudian Allah menghidupkannya kembali. Permintaan ini dilakukan untuk Nabi Idris as mengetahui kesakitan sakaratul maut agar taqwanya lebih mendalam dan teguh lagi. Maka Allah memberikan wahyu kepada malaikatul maut supaya mencabut nyawa nabi Idris dan meninggalkan ketika Itu juga.

Malaikatul maut menangis dan memohon kepada Allah supaya Dia (Allah) menghidupkan kembali Nabi Idris lalu dimakbulkan Allah. Setelah di dapati Nabi Idris as sudah hidup kembali, malaikatul Maut bertanya: "Ya saudaraku, bagaimana rasanya kesakitan maut?" Jawab Nabi Idris: "Sesungguhnya ibarat terkelupasnya kulit Dalam keadaan
hidup-hidup, maka rasa sakit menghadapi maut itu lebih dari 1000 kali sakitnya."

Kata malaikat maut: "Secara berhati- hati dan tidak kasar yang telah saya lakukan khusus mencabut nyawa engkau itu, belumlah pernah aku Lakukan terhadap seseorang pun."

Diriwayatkan lagi bahawa Nabi Isa as telah menghidupkan beberapa Orang yang telah mati dengan keizinan Allah. Maka sebahagian orang kafir berkata: "Sesungguhnya engkau telah menghidupkan orang-orang yang telah mati yang masih baru, yang mungkin mereka itu belum benar-benar mati.

Maka cuba hidupkan untuk kami orang yang telah mati seperti Zaman yang Awal dulu. " Kata Nabi Isa as: "Cubalah kamu pilihkan?" Mereka berkata: Hidupkanlah untuk kami anak Nabi Nuh as (Sam bin Nuh)." Maka Nabi Isa as pergi ke kuburnya, lalu mengerjakan solat Dua Rakaat dan berdoa kepada Allah. Dan Sam bin Nuh dihidupkan kembali, tetapi rambut dan janggutnya sudah beruban. Nabi Isa as hairan kenapa jadi begitu. Berkata Sam bin Nuh: "Saya telah mendengar panggilanmu dan saya mengira hari kiamat telah tiba, maka rambut dan janggut saya berubah menjadi putih seperti ini dari sebab takutnya hari kiamat. Berkata Nabi Isa as: "Sudah berapa tahun kau meninggal dunia?" Kata Sam: "Semenjak 4000 tahun lalu maka belumlah hilang sakit Dari sakaratul maut."

Semoga kita dapat amal dan sampaikan. InsyaAllah Sudahkah anda menunaikan SOLAT?

Dari Abdullah bin 'Amr r.a., Rasulullah s.a.w. bersabda, "Sampaikanlah pesanku biarpun satu ayat..."

Wallahuaklam...